Areál Mladé Buky
(500 metrů od penzionu) nabízí různé letní aktivity pro rodiny s dětmi, skupiny i jednotlivce (více na Areál Mladé Buky).

  • bobová dráha, video zde
  • bikeparku – 2 sjezdové dráhy pro začátečníky i pokročilé (vhodné pouze pro sjezdové speciály – půjčovna kol v Areálu Mladé Buky)
  • letní tubink (připomíná jízdu na tobogánu v pneumatice, která má spodní část uzavřenou) – vhodné pro děti i dospělé
  • trampolíny – šestimístná stacionární trampolína
  • bungee trampolíny pro děti i dospělé
  • dětské hřiště – velké množství zajímavých herních prvků
  • Baldův vodní svět
  • ohrada s kůzlaty přístupná i pro děti a dospělé
  • občerstvení přímo v areálu – na více místech


Výlety po okolí

  1. Výstup na Sněžku – lze zvolit i cestu lanovkou z Pece p. S. (15 km od penzionu)
  2. Janské Lázně (5 km od penzionu), ve kterých je možné navštívit bazén napouštěný termálními prameny – více informací a ceník naleznete zde.
    Janské Lázně jsou od roku 2017 velmi vyhledávaným místem díky nové Stezce do korun stromů.
    Z Janských Lázní vede také kabinová lanovka na Černou Horu.
  3. Rýchorské hory (Rýchorský prales) – 3 km od penzionu. Vrcholem je Rýchorská bouda, kam vede naučná stezka o těžbě zlata, která  probíhala od Antonínova údolí, přes Bystřici a Sklenářovice až směrem k Rýchorské boudě.  Více informací zde.
  4. Naučná stezka „Hrádeček“, která vede od Areálu Mladé Buky přes Hrádeček (známý mimo jiné i tím, že v jeho blízkosti žil prezident Václav Havel) a Pekelský vrch. Více informací zde.
  5. Retropark Sejfy se nachází cca 2 km od penzionu.  V letních měsících je vyhledáván otužilými turisty pro své přírodní koupaliště, které je napouštěné přímo z potoka. Bližší informace na webových stránkách Retroparku.
  6. Trutnov (7 km od penzionu) je městem s malebným náměstím, ze kterého je vidět panorama Krkonoš. V kopcích nad náměstím směrem na Úpici se nachází rozlehlý přírodní park, kterým můžete dojít na „paradráhu“ s dětským hřištěm mezi stromy.