Areál Mladé Buky (500 metrů od penzionu) nabízí různé letní aktivity pro rodiny s dětmi, skupiny i jednotlivce. Více na Areál Mladé Buky.

  • bobová dráha, video zde
  • bikeparku – 2 sjezdové dráhy pro začátečníky i pokročilé (vhodné pouze pro sjezdové speciály – půjčovna kol v Areálu Mladé Buky)
  • letní tubink (připomíná jízdu na tobogánu v pneumatice, která má spodní část uzavřenou) – vhodné pro děti i dospělé
  • trampolíny – šestimístná stacionární trampolína
  • bungee trampolíny
  • dětské hřiště – velké množství zajímavých herních prvků
  • Baldův vodní svět
  • ohrada s kůzlaty přístupná i pro děti a dospělé
  • občerstvení přímo v areálu – na více místech

V blízkém okolí Mladých Buků jsou různé možnosti výletů pro rodiny s dětmi, turisty i cyklisty.
Krkonoše vybízejí k nesčetným výletům a procházkám, včetně oblíbeného výstupu na Sněžku (lze zvolit i cestu lanovkou). Dalším vyhledávaným místem jsou Janské Lázně s velmi oblíbenou Stezkou do korun stromů a kabinovou lanovkou na Černou Horu.

Méně známými horami jsou Rýchorské hory (Rýchorský prales), které jsou už 3 km od penzionu. Vrcholem je Rýchorská bouda, kam vede naučná stezka o těžbě zlata, která  probíhala od Antonínova údolí, přes Bystřici a Sklenářovice až směrem k Rýchorské boudě.  Více informací zde.

Další příjemná procházka vede od Areálu Mladé Buky přes Pekelský vrch. Více informací zde.

Pro otužilce je ideálním místem retropark Sejfy, který se nachází cca 2 km  od penzionu.  V letních měsících je zde přírodní koupaliště, které je napouštěné přímo z potoka. Bližší informace na webových stránkách Retroparku.